The year is 1853, and the palace is California. People are coming to California from many countries. They are looking for gold. They think that they are going to get
rich. Levi Strauss is one of these people .He’s twenty-four years old, and he too want to get rich .He is from Germany. He has cloth from Germany to make tents for the gold miners

A man asks him: What are you going to do with that cloth

Strauss answers: I’m going to make tents

The man says: I don’t need a tent, but I want a strong pair of pants. Look at my pants they’re full of holes

Levi makes a pair of pants from the strong cloth. The man is happy with the pants. They’re a big success. Soon everyone wants a pair of pants just like the man’s pair. Levi makes one more, ten more hundreds more thousands more. That’s the history of your jeans

ترجمه متن درادامه مطلب

General Knowledge

*****   احادیث به زبان انگلیسی در ادامه مطلب    *****

تفاوت آسان ومشکل ( انگلیسی ـ فارسی ) درادامه مطلب

برای مشاهده سوره قدر با ۴ ترجمه انگلیسی و ۳ ترجمه فارسی به ادامه مطلب  مراجعه کنید.

برای مشاهده  قسمت سوم  گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی   به ادامه مطلب  مراجعه کنید .

گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی   (۱)

گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی  (۲)

گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی  (۳)

ضرب المثل و اصطلاحات انگلیسی در ادامه مطلب

Love

میشه خدا رو حس کرد تو لحظه های ساده

We can feel the God, in very simple moments

تو اضطراب عشق و گناه بی اراده

In the loves anxiety and the undesired sin

بی عشق عمر آدم بی اعتقاد میره

Man’s life will go for nothing without love

برای مشاهده ۸ متن دوزبانه به ادامه مطلب مراجعه کنید

در این پست شما را با چند لینک زیبا در مورد زبان انگلیسی آشنا می کنم

برای مشاهده لینکها به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

برای خواندن ۷  متن دو زبانه جذاب زیر به ادامه مطلب مراجعه کنید.

یکسال دیگر...

امید

هواپیما

نیکی به پدر ومادر

رعایت کنیم....

انتخاب

یک واقعیت

God leads us by strange ways;
we know He wills our happiness,
but we neither know what our happiness is,nor the way.
We are blind; left to ourselves, we should take the wrong way;
We must leave it to Him.

خدا ما را با اشکال مختلف هدايت مي کند؛
‍‍،ما مي دانيم که او خوشبختي ما را مي خواهد .
اما نه مي دانيم خوشبختي چيست و نه راه رسيدن به آن را مي شناسيم .
ما کوريم ، و اگر به حال خود باشيم ، راه خطا را انتخاب مي کنيم .
بايد خود را به او بسپاريم .

teenager2.blogfa  به نقل از rrp.blogfa

گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی   (۱)

گنجینه ای از داستان های زیبا و جذاب انگلیسی با ترجمه فارسی  (۲)